Localization bug for unpowered weapons

[Scezumin]

I think this "Requires $1 power" looks like a localization bug. To repro, de-power a weapon, and then try to assign power to the weapon modification.