Also when I upgraded my Helm to level 4 in Infinite mode, it says it adds a "damage buffer". What does that actually mean in game terms?
The system can take an extra hit. And that's about it really. So it means you can take a shot to the helm and still have your auto-pilot running rather than having your evasion severely shot.